Diesen Donnerstag, den 30.11.2023, sendet Common Voices von 15 Uhr bis 17 Uhr LIVE beim WELCOME-Treff. Abu Khalil spielt das kurdische Instrument Saz, singt und redet mit uns über seine Aktivitäten. Außerdem besucht uns der Filmemacher Abdullah Alqaseer und wir reden über seinen Kurzfilm ADNAN. Der Film thematisiert Rassismus und setzt sich mit vielen diskriminierenden Stereotypen auseinander. Er läuft am Freitag um 19Uhr im KulturKaufhaus.

Alle sind herzlich eingeladen. Kommt vorbei: Trinkt einen Kaffee, Tee oder Saft und lauscht dabei kurdischer Musik und Gesprächen! Die Veranstaltung findet auf Kurdisch, Arabisch und Deutsch statt.

Dies ist eine Veranstaltung des Projektes ToGather FM bei Radio Corax.

——————-

Vê pêncşemiyê wate roja 30ê heyva 11 ya sala 2023an Common Voices dê li navenda WELCOME-Treff ji demjimêr 15.00 heya 17.00 bi awayekî ZINDÎ weşanê bike. Ebû Xelîl dê li Saza Kurdî dixe, dê stranan bêje û ji me re basa çalakiyên xwe bike. Fîlmçêker Abdullah Alkesîr jî dê serdana me bike û emê basa kurtefîlma wî ya bi navê ADNAN bikin. Fîlm basa nijadperestiyê dike û bi gelek aliyên newekheviyê dide nirxandin. Ew roja înê demjimêr 19:00 li KulturKaufhaus dê birêve biçe. 

Ji bo weşana me her kes bi germî tê vexwendin. Werin: Qehweyek, çayek an jî vexwarinê vexwin û li muzîk û gotûbêja me ya bi kurdî guhdarî bikin! Weşana me wê bi Kurdî, Erebî û Almanî pêk were.

Ev beşek e ji projeya ToGather FM li cem Radio Coraxê.