Du hast Lust…

… deinen eigenen Fragen nachzugehen?
… anderen deine Lieblingsmusik zu zeigen?
… mit Menschen ins Gespräch zu kommen?
… Mikros, Mixer und Soundprogramme bedienen zu können?
… deine eigenen Sendungen in einem Radiostudio aufzunehmen?

Dann werde Redakteur*in beim Jugendradio Corax in Neustadt!
Wir treffen uns ab dem 29. Oktober jeden Donnerstag um 15:00-17:00 in der Passage 13.

Zudem gibt es einen Einführungsworkshop in dem du alles lernst, was man zum Radiomachen braucht.
Wann? Vom 19. bis 21. Oktober 2020, 10:00 bis 16:00 Uhr.
Wo? In der Neustädter Passage 13.

Wenn du mitmachen willst, schreibe eine WhatsApp-Nachricht an 0176-25676782 oder eine Mail an jugendradio@radiocorax.de.

Die Teilnahme ist kostenlos!

…آیا علاقه‌مند هستید که

پاسخ سوالات خودتان را پیدا کنید؟
موسیقی مورد علاقه‌ی خود را به دیگران نشان
دهید؟
با دیگران ارتباط و تبادل نظر داشته باشید؟
در مقابل میکروفون، در استودیو و همچنین جهت
ساخت یک برنامه با ما همراه باشید؟
در استودیوی رادیویی به تهیه و تدوین برنامه
بپردازید؟

با ما میتوانید به عنوان یک مجری در برنامه‌ی
جوانان رادیو کوراکس در نویشتات مشارکت داشته
باشید.

از روز ۲۹ اکتبر از ساعت ۳ عصر تا ساعت پنجروزهای پنجشنبه در آدرس زیر همدیگر را ملاقات
میکنیم؛ Passage 13

به شما آموزش میدهیم که چگونه کار را شروع کرده
و یک برنامه تهیه کنید.

آموزش چه زمان خواهد بود؟ از روز ۱۹ تا ۲۱
اکتبر ۲۰۲۰ از ساعات ده تا چهار عصر میتوانید
با ما آموزش ببینید.

کجا؟ آموزش هم در همین محل خواهد بود؛
Neustädter Passage 13.

در صورت تمایل، میتوانید از طریق واتساپ با
شماره‌ی تماس
0176-و یا از طریق ایمیل زیر با ما تماس بگیرید؛25676782
jugendradio@radiocorax.de

عضویت در این پروژه، رایگان می‌باشد.

Tu jî hez dikî…

… bersivan ji pirsyarên xwe re bibînî?
… stranên ku tu jê hez dikî, nîşanî kesên din bidî?
… bi xelkê din re tevlî danûstandinê bibî?
… li pêşiya Mikrofonê, li ser alavên deng û herwisa di bernama taybet de
bibî hevpar?
… bernameyan di odeyên taybet ên tomarkirina deng an jî Stodyoyan de tomar
bikî?

Bi vî awayî dikarî bibî pêşkêşkarê/a Bernameya Ciwanan li Radio Corax’ê li Neustadt’ê!
Emê ji roja 29’ê meha dehan ve hemû rojên pêncşemiyê ji demjimêr 15:00 heya demjimêr 17:00 li Pasaage 13 hevdu bibînin.

Fêrkarî û perwerdehiya taybet heye ji bo ku tu hîn bibî, wê çawan bernamê çê bikî.

Kengî? Ji roja 19 heya 21’ê meha dehan ya sala 2020’an jî dikarî ji demjimêr
10’ê dibehê heya 16:00 tevlî perwerdehiyê bibî.
Li kuderê? Ew jî her li Neustädter Passage 13 wê berêve biçe.

Heke tu jî dixwazî bi me re tiştan çê bikî, di riya WhatsApp re li ser
hejmara 0176-25676782 yan jî bi Î-Maila jugendradio@radiocorax.de bi me re bikeve pêwendiyê.

Beşdarîkirin bê bermamber e û tu pere nadî.

…هل لديك الرغبة

في طرح اسئلتك الخاصة و افكارك ومخاوف.
مشاركة موسيقتك المفضلة مع الآخرين
التحدث مع الاخرين وفتح نقاش وحوار……
ان تتمكن من استخدام الميكروفون باحترافية و الميكسر و البرامج المخصصة لاعداد حلقة تسمع على الراديو.

عمل حلقة اذاعية في استديو لمحطة اذاعية
ويمكن الاستماع لهذه الحلقة في اذاعة الشباب في راديو كوركس.
نلتقي كل يوم خميس في ٢ اكتوبر وفي ٢٩ اكتوبر
من الساعة ١٥ حتى الساعة ١٧ في Passage 13.

هناك ورشة عمل والتي يمكنك ان تتعلم فيها كل ماسبق لعمل حلقة اذاعية .
متى؟ من ١٩ اكتوبر وحتى ٢١ اكتوبر ٢٠٢٠
الساعة : من ١٠ صباحاً حتى ١٦ عصراً
Neustädter Passage13 أين؟

إذا كنت ترغب في المشاركة ، فاكتب رسال WhatsApp على 017627303468 أو بريد إلكتروني إلى jugendradio@radiocorax.de. المشاركة مجانية

You like to…

… pursue your own questions?

… show others your favorite music?

… get into conversation with people?

… be able to operate microphones, mixers and sound programs?

… record your own broadcasts in a radio studio?

Then become an editor at the Youngsters-Radio in Neustadt!

We meet every Thursday from October 29th at 3:00 – 5:00 pm in Passage 13.

There is also an introductory workshop in which you can learn everything you need to know to make radio.

When? From October 19 to 21, 2020, 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

Where? In Neustädter Passage 13.

If you want to participate write a WhatsApp message to 0176-25676782 or an email to jugendradio@radiocorax.de.

Participation is free!