(на русском языке ниже)
Seit 24. Februar führt Russland einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Dieser schreckliche Krieg trifft unmittelbar auch unser RadiokompassTeam.
Wir sind gegen den Krieg mit Ukraine!
Wir verurteilen den durch den Präsidenten Wladimir Putin ausgelösten völkerrechtswidrigen Überfall auf die Ukraine zutiefst.
Wir persönlich sind tiefst schockiert und wir fühlen auch starke seelische Schmerzen und tiefstes Mitleid mit Ukraine.
Es ist wichtig für uns weiter die Kultur auf Russisch sowie auf Deutsch zusammen mit unseren Zuhörer*innen zu erleben. In dieser schweren Zeit versuchen wir Hoffnung, Stärke und Trost in der Sprache zu finden und mit euch zu teilen.
Olga & Angelina
С 24 февраля Россия ведет агрессивную войну против Украины. Эта ужасная война также напрямую влияет на нашу команду РадиоКомпаса.
Мы против войны с Украиной!
Мы решительно осуждаем незаконное вторжение в Украину, совершенное президентом Владимиром Путиным.
Мы лично глубоко потрясены, а также испытываем огромную душевную боль и глубочайшее сочувствие к Украине.
Для нас важно продолжать знакомиться с культурой как на русском, так и на немецком языке вместе с нашими слушателями. В это непростое время мы пытаемся найти надежду, силу и утешение в языке и поделиться этим с вами.
Ольга и Ангелина