ENGLISH BELOW ** en français ci-dessous ** باللغة الفرنسية أدناه
Wir laden euch ein zu einer weiteren CORAX Küfa:
WANN: Donnerstag, den 7. Mai 2026, ab 19 Uhr
WO: im Unterberg 11, VA-Raum
Kommt vorbei, lernt CORAX und neue Leute kennen und kommt miteinander ins Gespräch. Euch erwartet leckeres Essen (mit veganen und vegetarischen Optionen) und heißer Tee, eine entspannte Atmosphäre und gute Gesellschaft.
Wir freuen uns auf euch!
================
We’d love to invite you to another CORAX Küfa:
Thursday 7 May 2026, from 7 pm
at Unterberg 11, VA Room
Come along, get to know CORAX and meet new people, and have a chat. You can look forward to delicious food (with vegan and vegetarian options) and hot tea, a relaxed atmosphere and good company.
We look forward to seeing you!
===============
Nous vous invitons à une nouvelle soirée CORAX :
Jeudi 7 mai 2026, à partir de 19 h
à l’Unterberg 11, salle VA
Venez faire connaissance avec CORAX et rencontrer de nouvelles personnes, et n’hésitez pas à discuter entre vous. Au programme : de délicieux plats (avec des options végétaliennes et végétariennes) et du thé chaud, une ambiance détendue et une bonne compagnie.
Nous avons hâte de vous voir !
=============
ندعوكم لحضور لقاء CORAX Küfa جديد:
الخميس، 7 مايو 2026، ابتداءً من الساعة 7 مساءً
في Unterberg 11، قاعة VA
تعالوا لتتعرفوا على CORAX وأشخاص جدد وتبادلوا الأحاديث مع بعضكم البعض. ينتظركم طعام لذيذ (مع خيارات نباتية ونباتية صرفة) وشاي ساخن، وأجواء مريحة ورفقة طيبة.
نتطلع إلى رؤيتكم!
