Neugierig auf Radio?
Am 28. März laden wir euch herzlich zu unserem Workshop für Einsteigerinnen ein. Gemeinsam entdecken wir Radio als Raum, um Geschichten, Erfahrungen und Perspektiven zu teilen. Dabei lernen wir die Grundlagen der Radioarbeit – von der Ideenentwicklung bis hin zum Aufnehmen und Sprechen ins Mikrofon. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Der Workshop findet auf Englisch und Deutsch statt, mit Übersetzungen ins Arabische, Kurdische und Farsi. Es gibt Kinderbetreuung sowie ein kleines Programm für Kinder während des Workshops , sodass ihr entspannt teilnehmen könnt.
Kommt vorbei und probiert euch an eurer eigenen Radiosendung! Meldet euch per PM oder an: common-voices@radiocorax.de
Wo? Passage 13, Frauen- und Mädchenraum (1.OG)
Wann? 28.03.2026, 11:00–16:00 Uhr
Von wem? Commons Voices Radio & Radio Corax – für interessierte Frauen.
Curious about radio?
On March 28, we warmly invite you to our beginner’s workshop for women. Together, we will explore radio as a space to share stories, experiences, and perspectives. You will learn the basics of radio making – from developing ideas to recording and speaking into the microphone. No prior experience is needed.
The workshop will be held in English and German, with translation available in Arabic, Kurdish, and Farsi. Childcare and a small program for children will be provided during the workshop, so you can participate comfortably.
Come by and try creating your own radio show! Register via PM or at: common-voices@radiocorax.de
Where? Passage 13, Women’s and Girls’ Space (1st floor)
When? 28.03.2026, 11:00–16:00
By whom? Commons Voices Radio & Radio Corax – for interested women.
کنجکاو درباره رادیو هستید؟
در تاریخ ۲۸ مارس، شما را صمیمانه به کارگاه مقدماتی ما برای زنان دعوت میکنیم. در این کارگاه، با هم رادیو را بهعنوان فضایی برای به اشتراک گذاشتن داستانها، تجربهها و دیدگاهها کشف میکنیم. همچنین با اصول اولیه کار رادیویی آشنا میشوید – از شکلدادن ایدهها تا ضبط و صحبت کردن با میکروفون. هیچ پیشزمینهای لازم نیست.
این کارگاه به زبانهای انگلیسی و آلمانی برگزار میشود و ترجمه به عربی، کردی و فارسی نیز فراهم است. همچنین در طول کارگاه، خدمات نگهداری از کودکان و یک برنامه کوچک برای آنها ارائه میشود تا شما بتوانید با خیال راحت شرکت کنید.
بیایید و ساخت یک برنامه رادیویی را تجربه کنید! برای ثبتنام میتوانید پیام خصوصی ارسال کنید یا به این ایمیل بنویسید:
common-voices@radiocorax.de
کجا؟ Passage 13، فضای زنان و دختران (طبقه اول)
کی؟ ۲۸.۰۳.۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۶:۰۰
توسط چه کسانی؟ Commons Voices Radio و Radio Corax
کنجکاو درباره رادیو هستید؟
در تاریخ ۲۸ مارس، شما را صمیمانه به کارگاه مقدماتی ما برای زنان دعوت میکنیم. در این کارگاه، با هم رادیو را بهعنوان فضایی برای به اشتراک گذاشتن داستانها، تجربهها و دیدگاهها کشف میکنیم. همچنین با اصول اولیه کار رادیویی آشنا میشوید – از شکلدادن ایدهها تا ضبط و صحبت کردن با میکروفون. هیچ پیشزمینهای لازم نیست.
این کارگاه به زبانهای انگلیسی و آلمانی برگزار میشود و ترجمه به عربی، کردی و فارسی نیز فراهم است. همچنین در طول کارگاه، خدمات نگهداری از کودکان و یک برنامه کوچک برای آنها ارائه میشود تا شما بتوانید با خیال راحت شرکت کنید.
بیایید و ساخت یک برنامه رادیویی را تجربه کنید! برای ثبتنام میتوانید پیام خصوصی ارسال کنید یا به این ایمیل بنویسید:
common-voices@radiocorax.de
کجا؟ Passage 13، فضای زنان و دختران (طبقه اول)
کی؟ ۲۸.۰۳.۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۶:۰۰
توسط چه کسانی؟ Commons Voices Radio و Radio Corax – برای زنان علاقهمن
Dieser Workshop findet statt im Rahmen des Projektes Our Voices Count – Integration durch partizipative Radioarbeit mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Fernsehlotterie Stiftung
