Freitag, 04.07.2025 19:00 Uhr @PUSCHBAR – Puschkinstraße 22 in Halle (Saale)

Im Fokus steht DEQ die traditionelle kurdische Tätowierung. Bêrîvan gibt Einblicke in diese tief verwurzelte Praxis und die Bedeutung kurdischer Kunst im Kontext von kultureller Zugehörigkeit, Erinnerung und Widerstand.

Bêrîvan ist bildende Künstlerin und Tätowiererin. In ihrer Arbeit verbindet sie kurdische Kultur, Identität und Widerstand mit persönlicher Geschichte und sozialen Themen. Als kurdische Künstlerin nutzt sie Kunst nicht nur als Ausdruck, sondern auch als Form des Widerstands.

Kommt gerne vorbei, bringt Fragen mit und taucht ein in die Welt der kurdischen Tattoo-Kunst!

Bêrîvan hunermendeke dîtbarî û hunermendeke tatoyan e. Di xebata xwe de, ew çand, nasname û berxwedana Kurd bi dîroka kesane û pirsgirêkên civakî ve girêdide. Wekî hunermendeke Kurd, ew hunerê ne tenê wekî îfade, lê di heman demê de wekî celebek berxwedanê jî bikar tîne.

⠀

DEQ li ser tatoyên kevneşopî yên Kurdî disekine. Bêrîvan têgihiştinan li ser vê pratîka kûr û girîngiya hunera Kurdî di çarçoveya aîdiyeta çandî, bîranîn û berxwedanê de peyda dike.

Hûn dikarin werin, pirsên xwe bînin û xwe di cîhana hunera tatoyên Kurdî de binav bikin!

⠀

بيريفان فنانة تشكيلية وفنانة وشم. تربط في أعمالها الثقافة والهوية والمقاومة الكردية بتاريخها الشخصي وقضاياها الاجتماعية. وبصفتها فنانة كردية، لا تستخدم الفن للتعبير فحسب، بل كشكل من أشكال المقاومة أيضًا.

⠀

تركز DEQ على الوشم الكردي التقليدي. تقدم بيريفان رؤى ثاقبة حول هذه الممارسة المتجذرة وأهمية الفن الكردي في سياق الانتماء الثقافي والذاكرة والمقاومة. ⠀

لا تترددوا في الحضور، وطرح أسئلتكم، وانغمسوا في عالم فن الوشم الكردي!